تقديم تدريب جنساني ومشورة تقنية. 提供了社会性别问题培训和技术咨询。
وأبلغ عدد من البلدان عن تدريب جنساني في قطاع التعليم. 许多国家报告在教育部门举行了性别培训。
● تدريب جنساني لصانعي السياسة على مستوى الخدمة المدنية وعلى المستوى الوزاري. l 为行政部门和部级决策人进行性别培训。
تنظيم تدريب جنساني لموظفي الخدمات الاجتماعية ومتطوعي المنظمات الأهلية. 为社会服务工作人员和社区组织志愿者举办性别问题培训。
● تنظيم تدريب جنساني لزيادة الوعي الجنساني على جميع مستويات السكان، بما فيهم الحكومة؛ l 举办性别问题的培训，以便在包括政府在内的各级人士中提高对性别问题的认识；
تنظيم تدريب جنساني لكبار المديرين، وتعميق وعي الموظفين الميدانيين، وإنشاء نواة من المدربين الجنسانيين 高级管理员性别问题培训。 提高外地工作人员对性别问题的认识。 一组核心性别问题培训人员。
' 5` توفير تدريب جنساني للموظفين، وتشجيع التعلم والمشاركة في الأوساط المهنية وشبكات المعرفة المعنية بالشأن الجنساني؛ ㈤ 为工作人员提供社会性别方面培训，鼓励学习和参与社会性别问题活动群体和知识网络；
وكان هناك تشديد أيضا على التشارك في صنع القرار، مع تدريب جنساني للمرأة يشمل مشاركة المرأة في صنع القرار على جميع المستويات. 另外一个重点是妇女参与决策，培养妇女代表参与各级政府和议会决策的能力。
وتشجع الدولة الطرف على إنشاء مراكز تنسيق للشؤون الجنسانية في مختلف الهيئات الحكومية، وتزويدها بما يكفي من تدريب جنساني وربطها مع الأجهزة الوطنية. 委员会鼓励缔约国在各政府机构设立两性平等问题协调中心，向它们提供充分的性别培训，并让它们与国家机构建立联系。
وبغية تيسير استجابة أقوى وأكثر اتساقا للتدريب الجنساني المقبل، وضعت إدارة عمليات حفظ السلام استراتيجية تدريب جنساني لحفظ السلام وخطة العمل الخاصة بها. 维持和平行动部为了便利对今后的两性平等培训作出更有力和更连贯的反应，制定了维和两性平等培训战略及其行动计划。
جوال إصدار